Die großformatigen Kindle DX elektronische Lehrbuch ist auf dem Kindle 2 ist - und der verkrüppelte Text-to-Speech-Funktion erhöht die Nackenhaare zu Berge stehen.
Wie auf BetaNews, Amazon zur Bildung von mehr als gemeldet ausgerichtete Gerät - der auf der Kindle 2 e-Book-Reader basiert - wurde in der Erprobung in weiterführenden Schulen und Universitäten in den USA, aber die Reaktionen sind bislang nicht gerade überwältigend positiv.
Sowohl mit der University of Wisconsin-Madison und der Syracuse University mit uns in ihrer Ablehnung der Kindle, die wichtigsten Knackpunkt gekommen zu sein scheint der Mangel an allgemeiner Zugänglichkeit für blinde Studierende - insbesondere das Fehlen vollständiger Unterstützung für Text-to-speech , was in beiden ursprünglich versprochen war das Kindle DX und seinen kleinen Bruder der Kindle 2.
Leider ist der Text-to-speech Fähigkeiten des Kindle wurden kurz nach dem Start aufgrund von Beschwerden aus der Gilde der Autoren "von Amerika, dass der Text-to-Speech-Funktionalität in der Kindle 2 verkrüppelt - die versprach, die Vorteile der elektronischen Bücher zu bringen, blind und sehbehinderte Menschen - wurden verletzt Urheberrechte zu zahlen ist eine separate Lizenzgebühren für alle verbalen Aufführungen ihrer Werke.
Dieser Widerspruch - die Amazon Kopf ab einer Klage sah, indem der Text-to-Speech-Funktion steuerbar per E-Verlage über eine Flagge, die die Funktionalität deaktiviert - ist direkt verantwortlich für die wichtigsten Mängel der DX, zumindest nach Ansicht des Direktors der Bibliotheken an der University of Wisconsin-Madison Ken Frazier: "Die große Enttäuschung [in den Studien] lernte, dass der Kindle DX nicht zugänglich ist für den Blinden. Fortschritte in der Text-to-Speech-Technologie haben eine Marktchance für ein E-Book erstellt Lesegerät, das voll für jeden zugänglich, [aber] diese Version des Kindle E-Book-Reader das Ziel verfehlten. "
Dr. Marc Maurer, Präsident der National Federation of the Blind, ist nicht so mild in seiner Verachtung für das Gerät: In einer Erklärung über die Verwendung des Kindle DX in der Bildung als Ersatz für die traditionellen Lehrbüchern, Dr. Maurer heißt es: " es ist unsere Position, dass keine Universität dieses Gerät in Erwägung ziehen sollte [der Kindle DX], um eine praktikable E-Book-Lösung für ihre Studenten. "
Bisher hat Amazon nicht zu den Ergebnissen Stellung der Universität, noch auf die Stellungnahme der National Federation of the Blind - aber es ist schwer zu sehen, wie das Unternehmen möglicherweise ohne Bedenken wieder-Adresse kann die Umsetzung der ursprünglichen, universellen Text-to-speech Leistungsfähigkeit und Erhöhung der Zorn der Gilde der Autoren wieder.
Glauben Sie, dass Amazon zu sagen, die Gilde der Autoren ", wo zu gehen und das Original in Funktionen zur Barrierefreiheit zurück, oder sind die Universitäten zu viel erwarten von einem elektronischen Gerät muss Lehrbuch? Sagen Sie Ihre Meinung über die in den Foren.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder